۱- آیات ۱ تا ۱۱

بسم االله الرحمن الرحیم

قَدْ أَفْلَحَ اَلْمُؤْمِنُونَ (۱) اَلَّذِینَ هُمْ فِی صَلاٰتِهِمْ خٰاشِعُونَ (۲) وَ اَلَّذِینَ هُمْ عَنِ اَللَّغْوِ مُعْرِضُونَ (۳) وَ اَلَّذِینَ هُمْ لِلزَّکٰاةِ فٰاعِلُونَ (۴) وَ اَلَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حٰافِظُونَ (۵) إِلاّٰ عَلیٰ أَزْوٰاجِهِمْ أَوْ مٰا مَلَکَتْ أَیْمٰانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُومِینَ (۶) فَمَنِ اِبْتَغیٰ وَرٰاءَ ذٰلِکَ فَأُولٰئِکَ هُمُ اَلعٰادُونَ (۷) وَ اَلَّذِینَ هُمْ لِأَمٰانٰاتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رٰاعُونَ (۸) وَ اَلَّذِینَ هُمْ عَلیٰ صَلَوٰاتِهِمْ یُحٰافِظُونَ (۹) أُولٰئِکَ هُمُ اَلْوٰارِثُونَ (۱۰) اَلَّذِینَ یَرِثُونَ اَلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِیهٰا خٰالِدُونَ (۱۱)

بنام خدای بخشندۀ مهربان

بحقیقت رستگار شدند گروندگان (۱) آنان که ایشانند در نمازشان خضوع‌کنندگان (۲) و آنان که ایشانند از لغو روی گردانندگان (۳) و آنان که ایشانند مر زکاة را اداکنندگان (۴) و آنان که ایشانند مر عورتهاشان را نگاهدارندگان (۵) مگر بر زوجهاشان یا آنچه را مالک شد دستهاشان پس بدرستی که ایشانند غیر ملامت‌کرده‌شدگان (۶) پس آنکه جوید سوای آن پس آنها ایشانند تعدی‌کنندگان (۷) و آنان که ایشانند مر امانتهاشان را و پیمانشان را رعایت‌کنندگان (۸) و آنان که ایشانند که بر نمازشان محافظت می‌کنند (۹) آن گروه ایشانند وارثان (۱۰) آنان که بمیراث می‌برند فردوس را ایشان باشند در آن جاودانیان (۱۱)

مؤمنان گشتند از حق رستگار

در نمازند آن جماعت ترس کار

یا فروتن در نمازند آن کسان

در تواضع قلب بر وفق لسان

مؤمن اندر فوز اعظم داخل است

در حضورش جان به جانان واصل است

در ظهور نور عظمت در شهود

خشیّت و هیبت به دل یابد ورود

معرضند ایشان ز هر بیهوده ای

وین نیاید از هر آن آلوده ای

لغو باشد هر چه آن غیر از خداست

معرض از وی عارف اندر اجتباست

بر زکاتند آن جماعت فاعلون

باشد اینشان در محبّت آزمون

وآن کسان که بر فروج اندر مهم

حافظند إلَّا عَلَی أزوَاجِهِم

یا بر آنچه گشته مالک دستشان

پس ملامت نیست ایشان را در آن

پس هر آن جوید به جز با جفت خود

خلوت او بگذشته از قانون و حد

گشته مایل از حلال او بر حرام

درگذشته است از حدود و از مقام

وآن کسان که در امانات و عهود

میکنند ایشان رعایت آنچه بود

وآن کسان که بر صلات خود تمام

حافظونند از هر آن وقت و مقام

وارثند آن قوم مر فردوس را

جاودان دارند در فردوس جا

وارث از آن خواندشان پروردگار

که بود فردوس، حقّ آن کبار