شمارهٔ ۱ - نسخهٔ معجون اُسقُف

تربد فلفل سیاه قاقله سمقونیا

گیر یک مثقال از هر یک اگر سازی دوا

نیمهٔ مثقال بسباسه بیاور زنجبیل

با قرنفل دارچینی آنگه جوز بوزا

از شکر ربع وقیّه جمع کن با این همه

با عسل معجون اسقف ساز اگر باید تو را